Per ritornare sull'importanza delle parole alla luce della sentenza della Cassazione del 16 Agosto sull'utilizzo del termine «clandestino», segnaliamo l'articolo di Marco Brando per la rivista della Treccani Lingua Italiana. Brando analizza con un excursus storico della vicenda giudiziaria che ha portato alla sentenza della cassazione e i commenti di vari intellettuali e a [...]
clandestino
Corte di Cassazione: la parola «clandestino» è discriminatoria
di Stefania N'Kombo José Teresa Con la sentenza della Cassazione si conclude un lungo capitolo iniziato nell’aprile del 2016, quando a seguito del trasferimento a Saronno di 32 richiedenti asilo, l’allora sindaco di Saronno il leghista Alessandro Fagioli organizzò una manifestazione contro questa scelta. Erano gli anni del Governo Renzi, in cui la retorica contro la migra [...]
Se scrivi “clandestino” non sei un giornalista
Al consigliere leghista e giornalista della Valle d'Aosta Andrea Manfrin non piace utilizzar le parole in maniera corretta. Anzi, preferisce usarle per dare alle persone nomi che non hanno. Così una persona nera diviene "risorsa boldriniana" e un destinatario di protezione umanitaria si chiama "clandestino". Per questo uso improprio delle parole - che [...]
La parola “clandestino” va cancellata dal linguaggio giornalistico
Il quotidiano La Repubblica ha recentemente pubblicato, in un articolo di Alessandra Ziniti "Asilo negato ai migranti, in tre mesi oltre 12mila clandestini in più", i dati resi noti in uno studio dell'Ispi (Istituto per gli studi di Politica internazionale) sulle conseguenze della politica dell'attuale Governo sui richiedenti asilo. I numeri pubblicati dall'Ispi, basati su [...]
Depenalizzazione ingresso irregolare, tra polemiche e parole “clandestine”
Fa discutere il no del M5S alla proposta di legge approvata ieri dalla Camera sulle “pene detentive non carcerarie e di riforma del sistema sanzionatorio”, contenente anche la depenalizzazione del “reato di ingresso e soggiorno nel territorio dello Stato” (ne abbiamo parlato qui). Lo scorso gennaio, il Senato aveva dato il via libera all'abrogazione del reato introdotto nel 2 [...]
Sono le parole a essere ‘clandestine’
Ci sono parole ormai entrate nel linguaggio comune. Talmente presenti quotidianamente, che le facciamo nostre, anche se scorrette. E' il caso del termine “clandestino”: la Carta di Roma - codice deontologico per una corretta informazione sui temi dell’immigrazione siglato nel giugno 2008 dal Consiglio Nazionale dell’Ordine dei Giornalisti e dalla Federazione Nazionale della Stam [...]
Il buon esempio
Ieri Associated Press, una delle maggiori agenzie di stampa statunitensi, ha annunciato, tramite il suo blog, che non userà più il termine “immigrato illegale o irregolare” per definire una persona. Kathleen Carroll, Senior Vice President e Executive Editor di AP, ha spiegato che “irregolare” o “illegale” può essere solo una condizione o un’azione, e non un individuo. L'as [...]
E infine … sposi!
Said Bannani, 24enne cittadino marocchino, è in procinto di sposarsi con una giovane piemontese di 19 anni, Vanessa Biancardi. Sullo Scalone del municipio in piazza Grande a Modena, a solo un’ora dalle nozze, con le fedi nuziali in tasca, viene fermato dalla Polizia. Said non è in possesso di un regolare permesso di soggiorno, pur abitando in Italia da ben 9 anni. La seg [...]
Un gesto di grande civiltà
Lo annuncia l’Ansa, seguono poi sui quotidiani i commenti di alcuni docenti universitari e magistrati. Ha fatto parlare di sé il procuratore capo di Savona, Francantonio Granero, per aver firmato una circolare con la quale si invitano le forze di polizia giudiziaria a non utilizzare più nei verbali di contestazione di reato la parola ‘extracomunitario’ sostituendola piuttosto co [...]
