25-05-2012, Laives(BZ) - Trentino-Alto Adige

Per diversi mesi, una famiglia di origini albanesi è vittima di ripetute minacce, molestie e offese da parte del vicino di casa, Silvano Scalise, 43 anni. L'uomo viene poi denunciato, con l'accusa di aver ripetutamente aggredito i tre componenti della famiglia (non appena li incontra per strada) con ingiurie e minacce particolarmente pesanti: «Voi albanesi di m... tornatevene al vostro Paese...vi ammazzo con le mie mani...mi fate schifo tutti quanti...Morti di fame...». Nell'ottobre 2013, il tribunale di Bolzano lo condanna ad un anno di reclusione, senza il beneficio della sospensione condizionale della pena, per lesioni personali e atti persecutori con l'aggravante dell'odio "razziale". L'uomo deve anche risarcire la famiglia presa di mira con 5 mila euro.