22-07-2009, Avellino(AV) - Campania

Condannati con la pena di un anno e dieci mesi di reclusione, con pena sospesa, e al risarcimento dei danni due vigili urbani che avevano picchiato un cittadino straniero mentre esponeva della merce in strada in un mercato e lo avevano illegittimamente arrestato. Nella loro denuncia avevano poi scritto che l'immigrato era stato violento nei loro confronti per impedire il sequestro del suo borsone. La Cassazione conferma la sentenza emessa dalla Corte d'appello di Napoli e ribadisce «la fondatezza della prova» basata sulla «puntuale ricostruzione dei fatti operata da testimoni oculari», sottolineando «i riscontri provenienti dalle indagini medico-legali», con le quali si è «constatata sul corpo dell'extracomunitario la presenza di tracce di lesioni in regione paralombare conformi per data e consistenza ai dati riferiti dai testi, mentre le lesioni riportate dai vigili erano riferibili ai tentativi dei giovani di scansare il pestaggio».