18-03-2014, Quattro Castella(RE) - Emilia-Romagna

Michel Adamo e Helen Ghebremariam dal 2004 abitano in un condominio con una casa di proprietà. Nel 2006, cominciano a sorgere dei problemi con una famiglia di vicini a causa dei troppi rumori provocati dai nuovi inquilini. L'amministratore invia loro una lettera di richiamo. Da quel momento in poi, Helen è vittima di insulti razzisti per il colore della pelle da parte di tutta la famiglia di vicini, compresi i due bambini, che la prendono in giro imitandola con le movenze di una scimmia. Nel 2012 la situazione degenera, tanto da spingere la coppia di cittadini stranieri a rivolgersi ad un avvocato, al quale, oltre che il proprio racconto, forniscono registrazioni di dialoghi e minacce. Le molestie culminano con l'aggressione fisica di Helen e la denuncia ai carabinieri.