09-08-2009, Torino(TO) - Piemonte

Brahim Kandour, barista marocchino di 33 anni, passeggia insieme a tre amici italiani. Intorno alle 23, viene raggiunto da quattro-cinque ragazzi, che senza motivo lo colpiscono a calci, pugni e lo accoltellano al costato perforandogli un polmone. «Marocchino di m..., ti sei anche vestito bene», gli urlano insultandolo. Venti minuti dopo, Repon Mia, 33 anni, cittadino bengalese, viene aggredito mentre sta vendendo collane e braccialetti con la sua bancarella. Lo prendono a pugni e lo picchiano alla testa con un bastone. Aggrediscono anche un vicino di bancarella del giovane bengalese, intervenuto in sua difesa, e lo bastonano alla schiena e a una mano. Le descrizioni fornite dalle due vittime coincidono in diversi punti, gli autori delle due aggressioni sono gli stessi: un gruppo di ragazzi tra i 20 e i 25 anni.