07-01-2012, Como(CO) - Lombardia

Una banale discussione per motivi di viabilità stradale, degenera in una duplice aggressione fisica e verbale (con frasi razziste) ai danni di un'intera famiglia di immigrati d'origine marocchina, padre, madre e figlia, da parte di due giovani italiani. Gli aggressori passano rapidamente dagli insulti razzisti alle percosse, utilizzando come corpo contundente il calcio di un'arma soft air. Durante l'aggressione, la ragazza riprende la scena con il telefonino. I due giovani si accorgono delle riprese e inseguono la famiglia marocchina in fuga fin all'interno del parcheggio del supermercato. E qui scatta la seconda aggressione. Questa volta i due si accaniscono sulla ragazza, nel tentativo di sottrarle il telefonino. Gli aggressori, scappati all'arrivo delle volanti della Polizia, vengono poi identificati e denunciati.